Глава 6 · встреча 11 · лист 11.3

11.3 · Переводчик
с «я такой»

⏱ 16 карточек 💬 своя реплика к каждой 🔄 перевод ярлыка в процесс 📋 конспект-шпаргалка

Зачем это упражнение. Когда человек говорит «я нерешительная», «я ленивый» или «я плохой специалист», ярлык начинает определять его целиком. Жизнь сужается, чтобы ярлык оставался «правдой».

Здесь терапевт не спорит («нет, вы решительная») и не даёт «позитивный ярлык» («вы просто осторожная»). Задача — перевести застывшее определение в живой процесс, действие или наблюдаемый опыт.

Перед упражнением · 4 шага
1 / 4

1 · Фраза клиента

Вверху каждой карточки дана цитата, где человек описывает себя через застывшее свойство («я нерешительная», «я скучный»). Наша задача — не согласиться и не спорить, а перевести её в процесс.

Нажмите кнопку выше, чтобы продолжить.

2 · Ваша реплика

Сформулируйте и впишите в поле одну короткую реплику терапевта. Не объясняйте теорию и не читайте лекцию клиенту — направьте его внимание на процесс или действие.

Нажмите кнопку выше, чтобы продолжить.

3 · Выбор типа хода

Как только вы введёте текст реплики, ниже откроются кнопки типов ходов. Выберите функцию вашего ответа: текущий опыт, процесс, действие (или честно отметьте спор / новый ярлык).

Нажмите кнопку выше, чтобы продолжить.

4 · 5 вариантов и шпаргалка

Нажмите «Посмотреть 5 вариантов»: откроются 3 рабочих хода и 2 типичные ловушки с анализом. В конце все 16 ваших ответов соберутся в готовую шпаргалку для скачивания.

Нажмите кнопку выше, чтобы начать.
Карточка 1 из 16
готово 0 / 16
Половина пройдена
Ещё 8 коротких реплик — можно сделать маленькую паузу и продолжить.

Моя шпаргалка

Ниже собраны ваши собственные реплики. Это не список «идеальных фраз», а рабочий материал, к которому можно вернуться перед реальной сессией.

Памятка: на что смотреть в своих репликах
Текущий опыт: «что происходит прямо сейчас?» — возвращает к наблюдаемому телесному и ментальному процессу в моменте.
Процесс: «как это происходит?» — переводит застывшую черту в последовательность событий и реакций.
Действие: «что вы начинаете делать?» — отделяет самого человека от его поведенческих паттернов.
Спор с ярлыком: «нет, вы вовсе не такой» — спор о словах, вызывающий защиту и сопротивление.
Новый ярлык: «вы просто очень чуткий» — подменяет один ярлык другим, сохраняя фиксацию на концептуализированном «Я».
Материалы 11-й встречи · Глава 6